자료유형  

 단행본

ISBN  

9788961872829 94910 : \39000

DDC  

951.5 220

청구기호  

951.5 승36ㄱ

저자명  

승문원

서명/저자  

국역 『同文彙考』 犯越 史料. 4 / [承文院 編] ; 배우성 [외]옮김.

발행사항  

서울 : 동북아역사재단, 2012.

형태사항  

908 p. : 삽도 ; 27 cm.

총서명  

동북아역사 자료총서 ; 20

주기사항  

중한대역본임

주기사항  

공옮긴이: 김창수, 박민수, 이원준, 이지영

주기사항  

承文院의 한문명은 '승문원'임

원저자/원서명  

同文彙考

기타저자  

배우성

기타저자  

김창수

기타저자  

박민수

기타저자  

이원준

기타저자  

이지영

기타저자  

동북아역사재단.

기타저자  

承文院

기타저자  

Northeast Asian History Foundation

가격  

\39000

Control Number  

joongbu:536022

책소개  

역사 갈등 해소를 위한 학술사업의 일환으로 제작된 『국역 동문휘고 범월사료』 제4권. 17세기 초반부터 19세기 후반까지 조선이 청, 일본과 주고받았던 외교문서를 국역하여 모은 것이다. 특히 이용하기 불편했던 점을 개선하기 위해서 사료에 대한 정확한 이해와 표점작업 및 국역작업을 시도했다.