Material Type  

 전자책

Date and Time of Latest Transaction  

144859.00

DDC  

895.134-23

Author  

나관중

Title/Author  

고본완역 삼국지연의 - [전자책]. 2 / 나관중 지음

Publish Info  

서울 : 전통문화연구회, 2011((서울 : 누리미디어, 2015[제작]))

Material Info  

전자책 1책 : 천연색

Added Entry-Title  

삼국지연의 ; 2

Abstracts/Etc  

요약전통적으로 중국 문사철(文史哲)의 기본고전은 우리 역사와 함께 숨을 쉰 문화 교육의 기본서로 활용되어 왔다. 본 《삼국지연의(三國志演義)》는 동양고전 중 대표적인 장편 역사소설(歷史小說)이고, 옛날부터 인생의 독본격으로 청소년기부터 읽혀왔으며, 오늘날까지도 일반 대중들 사이에서 베스트셀러로 읽혀지고 있다. 그러나 최근에 시중에 유통되는 유명 《삼국지(연의)》 대부분은 성실하고 정확하게 번역하지 않고, 원문 이해도 미숙하며, 흥미 위주의 윤문으로 원 소설을 왜곡하여 왔다. 또한 정사(正史) 《삼국지》와 고증(考證)이 거의 없이 번역하여 독자로 하여금 역사적 사실이나 인물에 대하여 오해하게 하고 있다. 이에 본 《고본완역(古本完譯) 삼국지연의》는 학계로부터 정본으로 평가되는 모종강본(毛宗崗本)을 저본(底本)으로 삼고, 정사 《삼국지》 등을 기초로 사건과 인물을 대조하는 등 철저한 고증(考證)을 하여 10여 년간에 걸쳐 역주한 것이다.

Index Term-Uncontrolled  

삼국지 중국고전 역사소설

Additional Physical Form Entry  

고본완역 삼국지연의 2

Electronic Location and Access  

로그인을 한후 보실 수 있는 자료입니다.

Price Info  

\2500

Control Number  

joongbu:439866